Dans le cadre de la « Semaine du Cerveau 2012», cette conférence prend part au cycle d'information et de sensibilisation sur les recherches menées actuellement en neurobiologie.
Le Docteur Stéphane Derrey, neurochirurgien, décrit un exemple de patient présentant des douleurs lombo-sciatiques, ayant bénéficié d’un traitement médicamenteux puis chirurgical qui présente ensuite une douleur neuropathique. Ce patient est indiqué pour suivre un traitement par stimulation médullaire à visée antalgique. Il reprécise ce qu’est le Gate Control qui est renforcé par la stimulation médullaire et présente les principes, l’historique de cette technique et quelques résultats obtenus.