Dans le cadre de la « Semaine du Cerveau 2016 », cette conférence filmée a pris part au cycle d'information et de sensibilisation sur les recherches menées actuellement en neurobiologie.

Hélène CASTEL montre l'originalité de la prise en compte de la problématique des impacts des thérapies du cancer sur le fonctionnement du cerveau. Un consortium de laboratoires normands est pionnier dans ce domaine de recherche. Les témoignages des patients ont permis d'identifier plusieurs troubles neurologiques suite au traitement d'un cancer concernant : l'attention, la concentration, la mémorisation, la compréhension, ... Hélène Castel dresse les conséquences des traitements, et notamment de la chimiothérapie, sur les cellules du cerveau et présente les techniques d'évaluation des troubles pour enfin formuler des recommandations qui visent à améliorer la qualité de vie des patients.